Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2024

UNA BOMBA ENVUELTA EN SEDA JUNTO AL SOL

Imagen
  UNA BOMBA ENVUELTA EN SEDA JUNTO AL SOL   (SOBRE “BOMBA ENVUELTA EN SEDA” DE ODALYS INTERIÁN Y LÍDICE MEGLA   Dos Islas, 2024)   Por:  Abel German El poeta Paul Valéry dijo en alguna ocasión que toda interpretación artística es un  « malentendu creátif » , lo que al parecer puede traducirse como  mala interpretación  o  mala lectura.  Aunque quien esto escribe prefiere la traducción literal de Google:  malentendido creativo.  Pues si bien toda hermenéutica incurre indefectiblemente en ese error, hay libros que merecen que se corra el riesgo, incluso que se les entienda mal o de otra manera, pero que se les entienda; o, peor, si no mejor (y de ahí lo de creativo), que se les invente: la suerte que suele inmortalizar a los inmortales. Y con esto espero haberme disculpado a priori por la aproximación que pretendo a la antología poética  « Bomba envuelta en seda » , el más reciente libro de las poetas Odalys Interián y Lídice Megla, concebido a cuatro manos y recién publicado por la Edit